1
00:00:02,980 --> 00:00:06,940
20 يوليو

2
00:00:06,940 --> 00:00:10,900
ملعب هاتشيوجي

3
00:00:07,350 --> 00:00:10,180
أكثر أهمية من الماضي 
الذي أخطأنا فيه..

4
00:00:10,900 --> 00:00:13,870
أكثر أهمية من المستقبل في 
والذي سنفشله حتماً..

5
00:00:15,820 --> 00:00:17,880
ما يهم هو هذه اللحظة

6
00:00:17,880 --> 00:00:20,290
حيث قد نفشل!

7
00:00:20,690 --> 00:00:24,070
الدفاع! سوف تأتي الكرات
 تحلق في طريقك مرة أخرى اليوم!

8
00:00:24,070 --> 00:00:25,850
يرجى التعامل معهم بالنسبة لي!

9
00:00:24,750 --> 00:00:26,710
الضرب التاسع ، القاذف
  إيجون ساوامورا

10
00:00:26,720 --> 00:00:29,310
لذا فإن ساوامورا سيبدأ اليوم.

11
00:00:29,310 --> 00:00:31,820
لقد كان عرضه مخيبا للآمال 
في تلك المباراة الأولى.

12
00:00:31,820 --> 00:00:33,670
هل كان الأمر بهذا السوء حقًا؟

13
00:00:33,670 --> 00:00:35,830
لقد سحبوه في منتصف الطريق خلال الرابع.

14
00:00:35,830 --> 00:00:39,130
ولم يستسلم إلا مرتين 
لكن خطه كان فظيعا.

15
00:00:39,130 --> 00:00:43,260
أتمنى أن نراه يعود في هيئته 
كان لديه قبل البطولة.

16
00:00:44,140 --> 00:00:47,060
الضرب الأول، شورتستوب
يوهيتشي كوراموتشي

17
00:00:45,490 --> 00:00:47,060
حاول الحصول على واحدة أولا!

18
00:00:47,100 --> 00:00:49,520
الضرب الثاني، القاعدة الثانية
 هارويتشي كوميناتو

19
00:00:47,350 --> 00:00:49,510
توقع التأرجح في الملعب الأول!

20
00:00:49,570 --> 00:00:51,980
الضرب الخامس، القاعدة الأولى
    كينتا ميزونو

21
00:00:49,780 --> 00:00:51,990
أنجز الأمر يا ساوامورا!

22
00:00:52,030 --> 00:00:54,450
الضرب السادس، المركز الميداني
       هيدياكي توجو

23
00:00:52,270 --> 00:00:54,440
تبين لنا ما يمكنك القيام به!

24
00:00:54,490 --> 00:00:56,410
الضرب السابع، القاعدة الثالثة
 شينجي كانيمارو

25
00:00:54,780 --> 00:00:56,410
دعونا نحظى ببعض المرح!

26
00:00:56,450 --> 00:00:58,370
الضرب الثالث، المجال الأيمن
        كينجيرو شيراسو

27
00:00:58,410 --> 00:01:00,830
الضرب الثامن، الميدان الأيسر
    تاكيرو اسو

28
00:00:58,630 --> 00:01:00,820
أنا على اليسار اليوم!

29
00:01:00,870 --> 00:01:03,540
مدير مدرسة سيدو الثانوية تيشين كاتاوكا

30
00:01:05,310 --> 00:01:07,420
غدا مباراة نوريكاني.

31
00:01:07,420 --> 00:01:08,710
ساوامورا سوف يبدأ.

32
00:01:10,060 --> 00:01:14,220
سيكون كاواكامي في ساحة اللعب 
في حالة حدوث أي شيء.

33
00:01:14,810 --> 00:01:17,890
لقد حفظت مضاربهم 
الخصوصيات، أليس كذلك؟

34
00:01:17,890 --> 00:01:18,880
نعم يا سيدي!

35
00:01:19,780 --> 00:01:24,000
ولكن الدور ربع النهائي هو أيضا 
المقرر بعد ثلاثة أيام من الآن.

36
00:01:25,260 --> 00:01:29,880
إذا كان ذلك ممكنا، ساوامورا، أريدك
 لتقديم مباراة كاملة غدا.

37
00:01:32,680 --> 00:01:34,290
أنا سوف.

38
00:01:34,290 --> 00:01:37,520
سألبي توقعاتك يا رئيس!

39
00:01:42,400 --> 00:01:43,520
رئيس؟

40
00:01:42,450 --> 00:01:45,870
السنة الأولى
تاكوما سيتو

41
00:01:42,450 --> 00:01:45,870
السنة الأولى
 كوشو أوكومورا

42
00:01:42,450 --> 00:01:45,870
السنة الأولى
 كاورو يوي

43
00:01:44,140 --> 00:01:45,880
ودعا له "رئيس"؟

44
00:01:45,880 --> 00:01:49,870
Sawamura-senpai رائع 
على العديد من المستويات!

45
00:01:52,530 --> 00:01:54,920
وقال انه لا يزال يبدو متوترا.

46
00:01:52,590 --> 00:01:57,010
الضرب الرابع، الماسك
    كازويا ميوكي

47
00:01:55,650 --> 00:01:57,010
لعب الكرة!

48
00:01:57,840 --> 00:01:59,770
لكن من الأفضل أن تتخطى ذلك.

49
00:02:00,470 --> 00:02:04,430
هذه هي طبيعة التل
 حيث اخترتم يا رفاق الوقوف.

50
00:02:00,510 --> 00:02:04,680
إبريق
ساتورو فورويا

51
00:02:09,470 --> 00:02:11,560
كل هذا الضغط و 
توقعات الفريق

52
00:02:11,910 --> 00:02:14,990
هي امتياز حصرا
لمن يقف هناك.

53
00:02:15,700 --> 00:02:18,030
الملعب مع كل ذلك على كتفيك!

54
00:02:18,630 --> 00:02:19,540
نعم...

55
00:02:20,310 --> 00:02:22,500
هذا هو الصيف الأول لي..

56
00:02:23,700 --> 00:02:25,510
كما الآس الفريق!

57
00:04:01,010 --> 00:04:03,680
إلى الأمام

58
00:04:03,930 --> 00:04:06,470
ساوامورا هو الذي استمر في رمي الكرة

59
00:04:06,470 --> 00:04:10,170
الفريق على قيد الحياة بينما كان فورويا يكافح.

60
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
كاميو

61
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
ساوامورا، فورويا

62
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
ساراشينا جنرال

63
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
فورويا، كاواكامي

64
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
يوكو

65
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
كانيدا، كاواشيما، ساوامورا

66
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
أكاديمية كاشيواجي

67
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
كاواكامي، كانيدا

68
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
فورويا، توجو

69
00:04:09,140 --> 00:04:13,190
(ح) ميوكي

70
00:04:10,170 --> 00:04:13,180
أعتقد أن معظم اللاعبين 
على علم بهذا.

71
00:04:13,570 --> 00:04:19,270
لم يتمكن فورويا ولا ساوامورا من ذلك 
لقد قطعوا هذا الحد من تلقاء أنفسهم.

72
00:04:20,110 --> 00:04:22,150
أولاً، زينا الرسمي رقم واحد!

73
00:04:22,690 --> 00:04:25,640
لكن هذا ليس خط النهاية أيضًا.

74
00:04:27,470 --> 00:04:32,990
آمل فعلا أن يكون هذا الرقم الموحد مبادلة
سيقود كلاهما إلى مزيد من النمو.

75
00:04:34,090 --> 00:04:36,660
حسنًا؟ لن تأتي للحصول عليه؟

76
00:04:38,850 --> 00:04:40,010
اللعنة...

77
00:04:41,530 --> 00:04:43,110
توقف عن الاهتزاز!

78
00:04:51,970 --> 00:04:54,280
لقد سار فورويا على هذا الطريق..

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,540
وسوف تبدأ 
المشي عليه الآن، ساوامورا.

80
00:05:05,650 --> 00:05:12,540
ملعب ميجي جينجو

81
00:05:06,780 --> 00:05:10,490
5 يوليو

82
00:05:12,490 --> 00:05:16,540
البطولة الوطنية للبيسبول في المدارس الثانوية
 تصفيات طوكيو

83
00:05:17,420 --> 00:05:24,420
يوم الافتتاح

84
00:05:21,130 --> 00:05:24,400
بدأت البطولة الصيفية أخيرًا.

85
00:05:25,380 --> 00:05:30,890
معا من أجل الافتتاح
الحفل في استاد جينجو

86
00:05:30,890 --> 00:05:33,210
هم لاعبون من جميع الفرق المنافسة لدينا.

87
00:05:38,430 --> 00:05:43,430
إنها أول بطولة أرتديها 
رقم الآس على ظهري.

88
00:05:44,350 --> 00:05:51,350
وستكون آخر بطولة لي مع 
ميوكي سينباي والسنوات الثالثة الأخرى.

89
00:05:52,560 --> 00:05:55,490
سأستخدم كل أونصة من 
القوة التي وجدتها على طول الطريق

90
00:05:56,250 --> 00:05:58,300
ومحاولة الفوز بالبطولة!

91
00:06:01,290 --> 00:06:04,300
نوريكان
سيدو

92
00:06:10,390 --> 00:06:11,340
ضرب الرامي الخامس
      تاكايا أورابي

93
00:06:11,350 --> 00:06:12,810
الرمية الأولى هي كرة سريعة!

94
00:06:12,810 --> 00:06:14,770
وهي ضربة ناجحة!

95
00:06:18,950 --> 00:06:22,650
إنه خط بالسيارة مباشرة 
المقاعد الميدانية الصحيحة!

96
00:06:28,280 --> 00:06:32,950
يضعهم كينجيرو شيراسو ذو الـ 3 حفر 
على السبورة مع هوميروس ذو ثلاثة أشواط!

97
00:06:34,900 --> 00:06:36,330
القاتل الصامت!

98
00:06:35,750 --> 00:06:37,110
القاتل!

99
00:06:42,640 --> 00:06:44,870
إنها طريقة خارج المنطقة! 
هذه الكرة الرابعة!

100
00:06:46,630 --> 00:06:50,630
مراسل
           منجم فوجيو

101
00:06:46,630 --> 00:06:50,630
مراسل
                  أكيكو أوادا

102
00:06:46,910 --> 00:06:49,250
مشيت به على أربع ملاعب؟

103
00:06:49,250 --> 00:06:51,550
لا بد أن ميوكي كون قد أرهبه.

104
00:06:54,670 --> 00:06:57,180
Maezono ذو الخمس فتحات يرسلها للطيران أيضًا...

105
00:06:57,750 --> 00:06:59,030
وحصل لاعب الوسط على ذلك!

106
00:06:59,030 --> 00:07:00,150
أعطني استراحة!

107
00:07:03,260 --> 00:07:05,940
رجل القاعدة الثاني يخطئ في الرمية!

108
00:07:05,940 --> 00:07:08,890
إنها واحدة مع العدائين 
في الثانية والثالثة!

109
00:07:09,400 --> 00:07:12,360
يبدو دفاع نوريكاني مرتبكًا.

110
00:07:12,360 --> 00:07:15,050
ربما أراد ذلك 
إنقاذ الإبريق,

111
00:07:15,050 --> 00:07:17,870
لكن كان ينبغي عليه أن يحافظ على ذهن أكثر وضوحًا.

112
00:07:18,470 --> 00:07:22,820
تم تحديد النغمة من خلال تقدم Seido 
والضاربون ذو الفتحتين يصعدون إلى القاعدة.

113
00:07:23,350 --> 00:07:28,790
تركيز كوراموتشي-كون الكبير على المواجهة
 إبريق غير مألوف بأرجوحة واحدة.

114
00:07:33,290 --> 00:07:34,920
إنها أرض على اليسار!

115
00:07:38,690 --> 00:07:42,280
ثم لعب ألعابًا ذهنية بعدم القيام بذلك
 محاولته السرقة بسرعته الشهيرة.

116
00:07:48,260 --> 00:07:50,560
الكرة الرابعة! خذ قاعدتك!

117
00:07:51,050 --> 00:07:54,880
ثم كون كوميناتو 
رفعت عدد الملعب ،

118
00:07:54,880 --> 00:07:56,770
السماح للمقعد بإجراء بعض التحليلات.

119
00:07:57,490 --> 00:08:00,170
وقبل الإبريق 
يمكنه تطوير إيقاع،

120
00:08:00,170 --> 00:08:01,740
ضربها كون شيراسو خارج الحديقة.

121
00:08:02,730 --> 00:08:05,210
لو كان ذلك اللاعب قد ذهب إلى لاعب...

122
00:08:05,210 --> 00:08:08,080
لو حصل على ضربة جزاء 
مع الفاصل له...

123
00:08:08,610 --> 00:08:11,960
ثم ربما كان الزخم 
من جانب نوريكاني بدلاً من ذلك.

124
00:08:15,920 --> 00:08:18,130
أراضي كانيمارو ذات 7 حفر 
واحد في المنتصف!

125
00:08:18,620 --> 00:08:20,100
الرجل الثالث سوف يعود إلى المنزل!

126
00:08:20,600 --> 00:08:22,570
الرجل في الجولة الثانية الثالثة أيضا!

127
00:08:22,570 --> 00:08:24,080
هذا هو شينجي الخاص بنا!

128
00:08:24,080 --> 00:08:25,520
إنه يتغذى على الكرات السريعة!

129
00:08:26,330 --> 00:08:27,820
آمن في المنزل!

130
00:08:28,470 --> 00:08:30,620
وكانيمارو سوف يصل إلى المركز الثاني!

131
00:08:30,940 --> 00:08:33,910
هذه هي الجولة الخامسة لـ Seido في الشوط!

132
00:08:35,470 --> 00:08:38,190
لقد حصلنا على ظهرك في 
لوحة غدا.

133
00:08:38,190 --> 00:08:39,830
فقط افعل ما تريد، إيجون-كون.

134
00:08:39,830 --> 00:08:42,200
فقط لا تنام غريبا و 
إجهاد رقبتك أو شيء من هذا.

135
00:08:43,150 --> 00:08:44,840
جولة جيدة، توجو!

136
00:08:44,840 --> 00:08:46,840
شكرًا! سعيد لأنني وصلت إلى المنزل بسلام!

137
00:08:48,630 --> 00:08:50,210
هذا خمسة إلى لا شيء، أليس كذلك؟

138
00:08:51,330 --> 00:08:52,500
نعم، في الوقت الراهن!

139
00:08:54,480 --> 00:08:56,180
آسو يحافظ على الزخم!

140
00:08:56,180 --> 00:08:58,130
الجحيم نعم!

141
00:08:58,360 --> 00:09:02,600
ضعف إلى اليسار يجلب 
الجولة السادسة من الشوط!

142
00:09:10,030 --> 00:09:11,490
يبدو أنك أكثر استرخاءً بعض الشيء.

143
00:09:13,040 --> 00:09:13,940
نعم.

144
00:09:13,940 --> 00:09:16,510
ستة أشواط. أود أن أقول أن...

145
00:09:16,510 --> 00:09:17,900
أكثر من كافية، نعم!

146
00:09:18,250 --> 00:09:22,080
ولكن بمجرد أن يتم تشغيلها على السبورة، 
علينا أن نكون حذرين.

147
00:09:22,080 --> 00:09:24,880
أنا بحاجة إلى الملعب بشكل جيد لذلك 
هذا لا يتحول إلى مهرجان الجري.

148
00:09:25,280 --> 00:09:26,490
يمين.

149
00:09:26,490 --> 00:09:30,830
فقط من خلال قفلهم الآن
 هل سنؤمن السيطرة على اللعبة؟

150
00:09:31,280 --> 00:09:32,970
لقد بدأنا مع رجل التنظيف الخاص بهم.

151
00:09:32,970 --> 00:09:34,560
لنبدأ بخلط بعض الأرقام هناك.

152
00:09:34,560 --> 00:09:35,290
يمين!

153
00:09:35,290 --> 00:09:36,920
أنا جاهز تمامًا!

154
00:09:37,760 --> 00:09:40,220
نوريكان
سيدو

155
00:09:40,220 --> 00:09:42,680
أعلى 2

156
00:09:40,820 --> 00:09:42,080
إضراب!

157
00:09:45,100 --> 00:09:46,040
خطأ!

158
00:09:48,210 --> 00:09:49,200
خطأ!

159
00:09:49,560 --> 00:09:52,480
الضرب الرابع ، شورتستوب
 يويتشي شيبوكاوا

160
00:09:50,690 --> 00:09:52,490
لا أستطيع أن أقرأ عنه!

161
00:09:52,490 --> 00:09:55,500
تأرجحه واسع ولكنه حاد.

162
00:09:55,940 --> 00:09:58,620
إنه يركز بالليزر على الكرة المنخفضة أيضًا.

163
00:10:02,120 --> 00:10:04,240
لا مانع إذا رميته
أسفل المنتصف.

164
00:10:04,240 --> 00:10:07,330
في الوقت الراهن، أريد أن أعرف
 كيف تبدو الأرقام.

165
00:10:07,570 --> 00:10:11,300
إنه متقدم في العد. 
لا ينبغي له أن يضيع أي ملاعب ...

166
00:10:11,300 --> 00:10:14,250
ولكن كيف تبدو الأرقام 
مثل التغيير يوما بعد يوم.

167
00:10:14,250 --> 00:10:15,810
خياري هنا هو...

168
00:10:16,200 --> 00:10:17,380
كرة سريعة!

169
00:10:17,700 --> 00:10:19,850
يضرب! أنت خارج!

170
00:10:22,810 --> 00:10:25,230
ها هو! رقم 7!

171
00:10:22,850 --> 00:10:26,770
السنة الأولى
 يوهي كوكي

172
00:10:22,850 --> 00:10:26,770
السنة الأولى
 هيروفومي أسادا

173
00:10:25,230 --> 00:10:27,300
القاطع المحسن!

174
00:10:27,990 --> 00:10:29,740
الكرة اختفت للتو.

175
00:10:30,090 --> 00:10:33,030
الضرب الخامس، الرامي، أورابي كون.

176
00:10:39,320 --> 00:10:40,190
خطأ!

177
00:10:40,740 --> 00:10:41,580
كرة!

178
00:10:43,620 --> 00:10:47,570
عليك اللعنة. لا أستطيع أن أترك الأمر ينتهي هكذا.

179
00:10:47,820 --> 00:10:49,630
هيا، أورابيتشي!

180
00:10:49,630 --> 00:10:51,060
هناك متسع من الوقت للعودة!

181
00:10:51,060 --> 00:10:52,300
مجرد إطلاقه من هناك!

182
00:10:52,780 --> 00:10:55,820
يريد استعادة الأشواط 
لقد تخلى عن مضربه.

183
00:10:56,640 --> 00:10:58,200
نعم نعم...

184
00:10:58,200 --> 00:11:01,170
أفهم تمامًا ما تشعر به يا رجل!

185
00:11:03,130 --> 00:11:06,610
هيا، لا تحصل على كل شيء
 عملت مثله أيضا.

186
00:11:06,860 --> 00:11:09,560
أنا آسف. لكن لا أستطيع أن أسمح لك بالحصول على هذا.

187
00:11:09,960 --> 00:11:11,390
ليس هذا الصيف!

188
00:11:15,920 --> 00:11:17,210
الحق في أول رجل قاعدة!

189
00:11:17,210 --> 00:11:20,070
مايزونو يلمس الحقيبة 
للخروج رقم اثنين!

190
00:11:20,390 --> 00:11:22,250
خطوة جميلة، ساوامورا!

191
00:11:22,250 --> 00:11:23,380
اثنين من الرافضة!

192
00:11:23,380 --> 00:11:24,540
اثنين من الرافضة!

193
00:11:25,150 --> 00:11:28,490
لقد تأرجح على أرضية منخفضة وصعبة أيضًا.

194
00:11:28,540 --> 00:11:31,460
مدير أكاديمية نوريكان كينجي شيمورا

195
00:11:28,820 --> 00:11:31,460
إذا كان فريقهم بأكمله كذلك 
أبحث عن درجات منخفضة..

196
00:11:35,330 --> 00:11:38,140
إضراب! تأرجح وملكة جمال 
على كرة منخفضة الكسر!

197
00:11:40,320 --> 00:11:42,510
انها مجرد... سقطت؟

198
00:11:42,510 --> 00:11:44,940
ها هو! رقم أحد عشر!

199
00:11:44,940 --> 00:11:45,980
الخائن!

200
00:11:46,380 --> 00:11:49,950
إنهم لا يسعون وراء النغمات العالية،
 حتى الفلفل الكرات السريعة هناك ...

201
00:11:49,950 --> 00:11:52,430
وعندما تمنحهم النغمات المنخفضة 
إنهم بعد ذلك، استخدم الخائن.

202
00:11:52,430 --> 00:11:54,880
عندما تكون المضارب 
التركيز على الملاعب المنخفضة..

203
00:11:54,880 --> 00:11:56,900
...هذه طريقة شيطانية لتسمية اللعبة.

204
00:11:59,380 --> 00:12:03,010
الضربة رقم ثلاثة تأتي 
على كرة سريعة عالية!

205
00:12:06,740 --> 00:12:07,750
وفي الجزء السفلي من الثانية،

206
00:12:08,070 --> 00:12:10,700
حصل Shirasu-senpai على المركز الأول 
مع المشي ثم...

207
00:12:11,020 --> 00:12:12,030
سرقة!

208
00:12:15,590 --> 00:12:18,120
أرسله ميوكي سينباي 
المنزل مع مزدوج.

209
00:12:18,120 --> 00:12:20,420
نوريكاني أخرج البادئة...

210
00:12:21,460 --> 00:12:24,420
لكن Maezono-senpai ضربهم 
المخلص الصعب والمبكر!

211
00:12:27,380 --> 00:12:29,850
عندما وصلنا إلى تقدم كبير بثمانية أشواط،

212
00:12:29,850 --> 00:12:32,720
آيس ساوامورا سينباي أيضًا 
حولته إلى أعلى!

213
00:12:38,480 --> 00:12:40,000
نعم!

214
00:12:41,190 --> 00:12:43,570
السنة الثانية
 هيرومي تاكاتسو

215
00:12:41,190 --> 00:12:43,570
السنة الثانية
 واتارو كاريبا

216
00:12:42,100 --> 00:12:43,570
خطوة جميلة!

217
00:12:43,570 --> 00:12:44,920
اثنين من الرافضة!

218
00:12:44,920 --> 00:12:46,040
اثنين من الرافضة!

219
00:12:46,350 --> 00:12:48,490
إنهم مشتعلون اليوم!

220
00:12:48,490 --> 00:12:51,130
أوكومورا، هل يجب أن أعود إلى مقاعد البدلاء؟

221
00:12:48,530 --> 00:12:51,450
إبريق
نوريفومي كاواكامي

222
00:12:51,730 --> 00:12:54,710
أنا متأكد من أن ساوامورا سيكون بخير.

223
00:12:54,710 --> 00:12:55,920
أعتقد ذلك.

224
00:12:56,530 --> 00:13:00,070
مع استقراره 
التحكم في الكرة السريعة وسرعتها،

225
00:13:00,070 --> 00:13:01,880
لقد زادت أعداده 
أكثر دقة كذلك.

226
00:13:09,230 --> 00:13:14,690
في وقت مبكر، كان لأعصابه نبرة صوته 
تطفو على الجانب العالي،

227
00:13:15,050 --> 00:13:20,140
لذلك وجهه ميوكي سينباي إلى التركيز 
في المركز وإنشاء إيقاع.

228
00:13:20,690 --> 00:13:25,100
لقد وثق به Sawamura-senpai 
وكان قادرًا على العرض بحرية أكبر.

229
00:13:26,230 --> 00:13:28,670
هكذا يجب أن تكون البطارية.

230
00:13:30,030 --> 00:13:32,360
يضرب! أنت خارج!

231
00:13:33,040 --> 00:13:36,000
نوريكان
سيدو

232
00:13:40,340 --> 00:13:41,430
نعم!

233
00:13:42,070 --> 00:13:44,580
أخيرًا وضع نوريكان ضربة على السبورة.

234
00:13:44,580 --> 00:13:46,330
لكن العودة لن تكون سهلة.

235
00:13:46,840 --> 00:13:50,850
سوسي عالية
             كوجي نارا

236
00:13:47,210 --> 00:13:51,690
كنت أتطلع لرؤية نوريكاني 
وضع أسنانه في سيدو، ولكن...

237
00:13:51,690 --> 00:13:53,990
سيدو مجنون حقًا.

238
00:13:56,640 --> 00:13:58,230
الضرب الثالث، الميدان الأيسر
     يوسوكي هيناتا

239
00:13:57,470 --> 00:13:58,230
خطأ!

240
00:14:00,430 --> 00:14:01,430
خطأ!

241
00:14:01,690 --> 00:14:05,370
مضارب نوريكاني قد فعلوا ذلك 
بدأ يتأرجح بعيدا.

242
00:14:05,370 --> 00:14:07,010
إنه الشوط الرابع فقط

243
00:14:07,010 --> 00:14:10,050
من السابق لأوانه التخلي عن المباراة.

244
00:14:10,410 --> 00:14:12,810
نحن نواصل رمي الكثير من الرميات العالية،

245
00:14:12,810 --> 00:14:14,650
لكن استراتيجيتهم لا تتغير.

246
00:14:15,210 --> 00:14:17,780
لا يمكن التقليل من شأن 
قوة العناد.

247
00:14:18,350 --> 00:14:19,380
لكن...

248
00:14:20,890 --> 00:14:24,870
نحن بعيدون بما فيه الكفاية عن تلك الكرة الطويلة 
هنا ولن تكون هناك مشكلة.

249
00:14:25,270 --> 00:14:27,960
ما لا نريده هو 
ضربات متعددة على التوالي.

250
00:14:27,960 --> 00:14:32,430
مع كيف سارت الأمور، حتى اثنين 
أو ثلاثة أشواط لن يكون هناك شيء للعرق ...

251
00:14:32,700 --> 00:14:36,060
لكنني لا أريد أن أتخلى عن جولة واحدة!

252
00:14:38,920 --> 00:14:39,950
أسمع ذلك.

253
00:14:40,400 --> 00:14:42,110
احمل كل شيء على كتفيك.

254
00:14:42,110 --> 00:14:45,070
هذا ما أردته! 
هذا ما يعنيه أن تكون الآس!

255
00:14:50,980 --> 00:14:53,150
يضرب! أنت خارج!

256
00:14:56,210 --> 00:14:57,710
خطوة عظيمة!

257
00:14:57,710 --> 00:14:59,870
نصب جميل، إيجون كون!

258
00:15:00,110 --> 00:15:01,530
اثنين من الرافضة!

259
00:15:01,530 --> 00:15:02,900
اثنين من الرافضة!

260
00:15:02,900 --> 00:15:04,340
ماذا يحدث هنا؟

261
00:15:04,980 --> 00:15:08,870
لقد ضربته للتو، 
ولكن لا أشعر أنني فعلت.

262
00:15:11,190 --> 00:15:12,440
أصعب...

263
00:15:17,140 --> 00:15:19,140
لا بد لي من الذهاب أصعب!

264
00:15:22,650 --> 00:15:25,070
الملعب الأول هو الخائن 
في التراب للكرة!

265
00:15:28,650 --> 00:15:31,840
الملعب الثاني، الكرة السريعة عالية 
وفي الداخل، الكرة الثانية!

266
00:15:32,890 --> 00:15:34,760
كرتان، لا ضربات.

267
00:15:34,760 --> 00:15:37,110
العد المثالي للعجين.

268
00:15:41,430 --> 00:15:42,460
خطأ!

269
00:15:43,810 --> 00:15:46,160
عكس العالي والداخلي..

270
00:15:46,840 --> 00:15:48,950
لقد حصل على قطعة من Eijun-kun 
الملعب منخفض وخارجي..

271
00:15:52,910 --> 00:15:55,530
الأشياء التي نشعر بها جميعًا 
عن هذا الصيف الأخير..

272
00:15:55,530 --> 00:15:58,470
فخرنا ومكانتنا
 لقد عملنا جاهدين للوصول..

273
00:16:01,800 --> 00:16:04,620
لن يكون فوز أي شخص نواجهه سهلاً.

274
00:16:10,140 --> 00:16:16,770
اجعلهم يتأرجحون في الأرقام -
ليس فقط المرتفع والمنخفض، ولكن داخل وخارج.

275
00:16:17,300 --> 00:16:19,760
لدينا فخرنا أيضا.

276
00:16:19,760 --> 00:16:21,200
لا أستطيع أن أتردد ...

277
00:16:21,200 --> 00:16:22,740
سوف أتأرجح في هذا، بشدة!

278
00:16:25,740 --> 00:16:26,570
يضرب!

279
00:16:28,770 --> 00:16:29,620
تمام!

280
00:16:29,890 --> 00:16:31,080
خطوة جميلة!

281
00:16:31,080 --> 00:16:33,200
بدا وكأنه نفس المسار
 كآخر واحد...

282
00:16:33,200 --> 00:16:34,800
...لكنه تحول إلى قاطعه المحسن!

283
00:16:34,800 --> 00:16:37,770
لقد قبضت عليه على الحبال! 
خذه إلى أسفل!

284
00:16:37,770 --> 00:16:39,250
يذهب!

285
00:16:39,460 --> 00:16:41,420
لا بأس في السماح له بالحصول على قطعة منه!

286
00:16:41,420 --> 00:16:43,390
لا حاجة للاندفاع!

287
00:16:43,750 --> 00:16:45,190
فقط كن نفسك!

288
00:16:45,190 --> 00:16:46,910
اثنين من الرافضة!

289
00:16:46,320 --> 00:16:47,730
أظهرهم!

290
00:16:47,260 --> 00:16:48,390
يذهب!

291
00:16:48,390 --> 00:16:50,110
ساوامورا-سينباي!

292
00:16:50,700 --> 00:16:52,730
لا أريد أن أتخلى عن أي شيء.

293
00:16:53,280 --> 00:16:56,640
لا أريد أن أتخلى عن شوط واحد!

294
00:16:58,340 --> 00:17:00,500
هل هذه هي غرور الرامي؟

295
00:17:01,020 --> 00:17:02,590
أنانية بسيطة؟

296
00:17:03,160 --> 00:17:07,740
إذا كان ذلك ممكنا، ساوامورا، أريدك
 لتقديم مباراة كاملة غدا.

297
00:17:08,260 --> 00:17:09,790
لا، هذا ليس كل شيء.

298
00:17:10,450 --> 00:17:12,640
لا أحد يضع هذا على كتفي.

299
00:17:13,310 --> 00:17:15,310
لقد وضعته هناك بنفسي!

300
00:17:16,240 --> 00:17:17,910
لقد اخترت هذا الدور!

301
00:17:30,760 --> 00:17:32,960
الأمر لا يتعلق بالرضا الشخصي.

302
00:17:34,810 --> 00:17:38,150
نصب الخاص بك يحتاج إلى
 دفع خصمك إلى الأرض!

303
00:17:52,500 --> 00:17:55,020
يضرب! أنت خارج!

304
00:18:01,470 --> 00:18:03,510
انه خارج يتأرجح!

305
00:18:03,510 --> 00:18:05,430
هذه هي نهاية الإطار!

306
00:18:06,040 --> 00:18:07,590
حسنًا!

307
00:18:08,390 --> 00:18:10,600
سمح للعداء في مركز التهديف،

308
00:18:08,440 --> 00:18:12,360
السنة الثالثة
 شوجي هيجاشيو

309
00:18:08,440 --> 00:18:12,360
السنة الثالثة
 هيساشي واتانابي

310
00:18:08,440 --> 00:18:12,360
السنة الثالثة
 ياسوشي كودو

311
00:18:10,600 --> 00:18:13,180
ثم ضرب الثالث 
والرابع في الترتيب!

312
00:18:13,180 --> 00:18:16,710
السيطرة على الترويج الذي لن يعطي 
تشكيلة نوريكاني بوصة!

313
00:18:16,710 --> 00:18:19,870
هذا هو نجم سيدو، إيجون ساوامورا!

314
00:18:21,080 --> 00:18:23,110
نصب جميل، ساوامورا!

315
00:18:25,330 --> 00:18:27,290
لقد رميت من خلال ذلك.

316
00:18:27,290 --> 00:18:28,990
على أية حال، في منتصف الطريق.

317
00:18:29,600 --> 00:18:31,090
نصب لطيف!

318
00:18:31,090 --> 00:18:33,260
عودة ساوامورا!

319
00:18:34,180 --> 00:18:36,400
لقد تقدمت على نفسك
العودة إلى هناك، احمق.

320
00:18:40,050 --> 00:18:42,150
ولكن هذا جيد بما فيه الكفاية لهذا اليوم.

321
00:18:42,970 --> 00:18:44,840
حافظ على هذه الروح حتى النهاية.

322
00:18:47,240 --> 00:18:48,930
هل تفهمون ذلك، الجميع؟

323
00:18:50,270 --> 00:18:52,350
دعونا ننهي هذه اللعبة في وقت مبكر.

324
00:18:52,650 --> 00:18:54,280
نعم!

325
00:19:07,780 --> 00:19:09,810
لقد حصلنا على ضربة واحدة طوال المباراة؟

326
00:19:11,040 --> 00:19:13,180
ولا ينعكس ذلك على لوحة النتائج،

327
00:19:13,180 --> 00:19:16,490
لكن رجالنا لعبوا دورهم 
قلوب خارج اليوم.

328
00:19:17,600 --> 00:19:22,090
أورابي نصب بشكل جيد، مما يجعله 
كل هذا مفجع بالنسبة له.

329
00:19:22,860 --> 00:19:24,850
هذا ما يعنيه ذلك 
التنافس في الوطنيين.

330
00:19:25,910 --> 00:19:28,620
وكان خصمهم أفضل. هذا كل شيء.

331
00:19:28,620 --> 00:19:29,510
نعم.

332
00:19:29,750 --> 00:19:33,720
لقد كانت سياستنا منذ الربيع 
للذهاب بقوة في وقت مبكر في الهجوم.

333
00:19:33,720 --> 00:19:37,460
أعتقد أن تجربتنا في الممارسة العملية 
المباريات ساعدتنا حقًا اليوم.

334
00:19:38,030 --> 00:19:41,260
تعثر ساوامورا كون في المباراة الأولى.

335
00:19:41,260 --> 00:19:43,880
هل أدائه اليوم 
يخفف عليك على الإطلاق؟

336
00:19:44,380 --> 00:19:47,010
لا، لقد سبق نفسه.

337
00:19:47,010 --> 00:19:49,410
بالرغم من تقدمنا الكبير.

338
00:19:50,000 --> 00:19:52,370
كان الفريق الآخر يتأرجح بشكل جيد.

339
00:19:52,370 --> 00:19:55,870
ربما شعر بمزيد من الضغط 
مما بدا من مقاعد البدلاء.

340
00:19:55,870 --> 00:19:58,080
يبدو ذلك قاسياً نوعاً ما..

341
00:19:58,320 --> 00:20:02,700
لكن كلا من تعثره المبكر و 
رمية قوته الكاملة اليوم

342
00:20:02,700 --> 00:20:04,130
لا تزال تجربة قيمة.

343
00:20:05,080 --> 00:20:07,800
كل ذلك سيحمله جيدًا إلى المرة القادمة.

344
00:20:13,690 --> 00:20:15,110
نصب لطيف.

345
00:20:18,420 --> 00:20:19,840
دورك المقبل.

346
00:20:24,530 --> 00:20:28,490
سوسي
كوا

347
00:20:24,910 --> 00:20:28,500
مباراتنا الثانية هي مدرسة سوسي الثانوية 
مقابل كوا عالية.

348
00:20:28,530 --> 00:20:32,410
سوسي عالية
       سويتشي ناجيرا

349
00:20:28,840 --> 00:20:32,400
على التل لسوسي 
هو الآس، ناجيرا!

350
00:20:34,630 --> 00:20:36,530
يجبر الأرض على المركز الثالث ،

351
00:20:37,100 --> 00:20:39,050
وهو اثنان من الرافضة بالفعل!

352
00:20:39,400 --> 00:20:41,730
هل هذا هو الخياط المزدوج Sosei؟

353
00:20:41,730 --> 00:20:43,820
لقد جعل الضارب غير متوازن.

354
00:20:43,820 --> 00:20:46,510
لقد سقط بسرعة كبيرة، وبدا وكأنه شوكة.

355
00:20:46,510 --> 00:20:51,260
تم تسليم خيط Sosei ذو الخياطين 
أجيال من سوسي نصب...

356
00:20:51,740 --> 00:20:55,470
قد يكون لديهم بعض الخاصة 
طريقة تطويره.

357
00:20:55,470 --> 00:21:00,950
إنهم فريق معروف بالدفاع القوي 
وتدريب الرماة العظماء كل عام.

358
00:21:01,250 --> 00:21:04,700
نارا هناك، على وجه الخصوص، مشهورة 
مدافع على قدم المساواة مع كواباتا،

359
00:21:04,700 --> 00:21:06,810
وهو قوي في كل مقياس.

360
00:21:07,400 --> 00:21:09,980
هو الذي يجب الحذر منه.

361
00:21:10,860 --> 00:21:13,900
على الرغم من أنه ليس قريبًا من ذلك 
مسلية مثل كواباتا.

362
00:21:13,900 --> 00:21:16,510
إنه عدواني في
 موقعه، على أية حال.

363
00:21:16,820 --> 00:21:19,890
لقطة كبيرة أخرى في طوكيو، أليس كذلك؟

364
00:21:20,530 --> 00:21:22,300
لا تغار!

365
00:21:26,000 --> 00:21:27,280
مهلا، سوامو-

366
00:21:26,880 --> 00:21:29,760
لا، كانيمارو. اتركه.

367
00:21:30,180 --> 00:21:32,980
قال أنه لم يحصل 
أي النوم أمس.

368
00:21:45,070 --> 00:21:50,080
تصفيات غرب طوكيو
الجولة الخامسة
سيدو 13 – 0 نوريكان
(اللعبة تسمى في الشوط الخامس)

369
00:23:27,470 --> 00:23:30,710
في المرة القادمة على Ace of the Diamond
الفصل الثاني -الموسم الثاني-...

370
00:23:31,060 --> 00:23:36,980
في المرة القادمة

371
00:23:31,060 --> 00:23:36,980
"من أجل الفريق"

372
00:23:31,150 --> 00:23:32,220
"للفريق!"

373
00:23:32,840 --> 00:23:35,100
تهدف إلى اتخاذ المواطنين!


